金槌

金づち、 鉄鎚

Readings

Kana: かなづち、カナヅチ

Romaji: kanazuchi, kanazuchi

Definitions

noun

1

hammer

2

hopeless swimmer; complete beginner at swimming; someone who sinks like a stone

Note: word usually written using kana alone

Kanji

金

Readings: キン、 コン、 ゴン、 かね、 かな-、 -がね

Meaning: gold

槌

Readings: ツイ、 つち

Meanings: hammer, mallet

鉄

Readings: テツ、 くろがね

Meaning: iron

鎚

Readings: ツイ、 タイ、 つち

Meanings: hammer, mallet

Example Sentences

私(わたし)はカナヅチ同様(どうよう)に泳(およ)げない。

➥I can no more swim than a hammer can.

ジェーンはかなづち同然(どうぜん)泳(およ)げない。

➥Jane swims like a brick.

かなづち同様(どうよう)、ボブは全(まった)く泳(およ)げない。

➥Bob can no more swim than a hammer can.

かなづちと同様(どうよう)に彼(かれ)は泳(およ)げない。

➥He cannot swim any more than a hammer can.

彼(かれ)は過(よぎ)って親指(おやゆび)を金槌(かなづち)で打(う)ち付(つ)けた。

➥He accidentally hit his thumb with the hammer.

ボブが泳(およ)げないのはかなづちが泳(およ)げないのと同(おな)じだ。

➥Bob can no more swim than a hammer can.