遣わす

使わす

Reading

Kana: つかわす

Romaji: tsukawasu

Definitions

v5s

vt

1

to send; to dispatch; to despatch

v5s

aux-v

2

to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)

Note: after て form, slightly pompous

Note: word usually written using kana alone

Kanji

遣

Readings: ケン、 つか.う、 -つか.い、 -づか.い、 つか.わす、 や.る

Meanings: dispatch, despatch, send, give, donate, do, undertake

使

Readings: シ、 つか.う、 つか.い、 -つか.い、 -づか.い

Meanings: use, send on a mission, order, messenger, envoy, ambassador, cause

Example Sentences

神(かみ)から遣(つか)わされたヨハネという人(ひと)が現(あらわ)れた。

➥There came a man who was sent from God; his name was John.

わたしはキリストではなく、その前(まえ)に遣(つか)わされたものである。

➥I am not the Christ but I am sent ahead of him.

明後日(みょうごにち)こづかいの一(いち)万(まん)円(えん)を自由(じゆう)に遣(つか)わしてくれるように母(はは)にいった。

➥The day after tomorrow I will urge my mother to leave an allowance of 10000 yen at my disposal.

彼(かれ)らはパリサイ人(じん)の中(なか)から遣(つか)わされたのであった。

➥Now some Pharisees who had been sent.

あなたは誰(だれ)ですか。私(わたし)たちを遣(つか)わした人々(ひとびと)に返事(へんじ)がしたいのです。

➥Who are you? Give us an answer to take back to those who sent us.

しかし、水(みず)でバプテスマを授(さづ)けさせるために私(わたし)を遣(つか)わされた方(ほう)が、私(わたし)に言(い)われました。

➥Except that the one who sent me to baptize with water told me...