辞退

Reading

Kana: じたい

Romaji: jitai

Definition

noun

vs

adj-no

1

declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. candidacy); pulling out (e.g. race); excusing oneself

Kanji

辞

Readings: ジ、 や.める、 いな.む

Meanings: resign, word, term, expression

退

Readings: タイ、 しりぞ.く、 しりぞ.ける、 ひ.く、 の.く、 の.ける、 ど.く

Meanings: retreat, withdraw, retire, resign, repel, expel, reject

Example Sentences

私(わたし)はその仕事(しごと)を辞退(じたい)したい。

➥I want to excuse myself from the work.

私(わたし)は彼(かれ)の夕食(ゆうしょく)の誘(さそ)いを辞退(じたい)した。

➥I declined his invitation to dinner.

多(おお)くの人(ひと)がその歓迎会(かんげいかい)への招待(しょうたい)を辞退(じたい)した。

➥Many people declined the invitation to the reception.

お心付(こころづ)けはご辞退(じたい)いたします。

➥No gratuity accepted.

芥川賞(あくたがわしょう)の受賞(じゅしょう)を辞退(じたい)したいのですが。

➥I would like to excuse myself from receiving the Akutagawa Prize.

私(わたし)はその仕事(しごと)を辞退(じたい)しなければならないなぜならそれに私(わたし)は耐(た)えられないからです。

➥I must excuse myself from the task, because I am unequal to it.