豚に真珠

Reading

Kana: ぶたにしんじゅ

Romaji: butanishinju

Definition

exp

1

(cast) pearls before swine

Kanji

豚

Readings: トン、 ぶた

Meanings: pork, pig

真

Readings: シン、 ま、 ま-、 まこと

Meanings: true, reality, Buddhist sect

珠

Readings: シュ、 たま

Meanings: pearl, gem, jewel

Example Sentences

豚(ぶた)に真珠(しんじゅ)を与(あた)えるな。

➥Cast not pearls before swine.

彼(かれ)の立派(りっぱ)な演説(えんぜつ)も豚(ぶた)に真珠(しんじゅ)に等(ひと)しかった。

➥His great oration was like pearls before swine.

豚(ぶた)に真珠(しんじゅ)とはまさにこのことだ。

➥This is like casting pearls before swine.