破棄

破毀

Reading

Kana: はき

Romaji: haki

Definition

noun

vs

1

tearing up and discarding (e.g. documents); disposal (e.g. weaponry); revocation; annulment; breaking (e.g. treaty); reversing (e.g. an original judgment) (judgement); discard; cancellation; repeal

Kanji

破

Readings: ハ、 やぶ.る、 やぶ.れる、 わ.れる

Meanings: rend, rip, tear, break, destroy, defeat, frustrate

棄

Readings: キ、 す.てる

Meanings: abandon, throw away, discard, resign, reject, sacrifice

毀

Readings: キ、 こぼ.つ、 こわ.す、 こぼ.れる、 こわ.れる、 そし.る、 やぶ.る

Meanings: break, destroy, censure, be chipped, be scratched, be broken, be ruined

Example Sentences

彼(かれ)らは婚約(こんやく)を破棄(はき)した。

➥They called off their engagement.

契約(けいやく)は破棄(はき)されたものとみなします。

➥I regard the contract as having been broken.

私達(わたしたち)は地震(じしん)によって契約(けいやく)の破棄(はき)を余儀(よぎ)なくされた。

➥We were forced to back out of a contract due to the earthquake.

女優(じょゆう)は怒(おこ)って契約(けいやく)を破棄(はき)した。

➥The actress tore up her contract angrily.

彼女(かのじょ)は腹立(はらだ)ちまぎれに婚約(こんやく)を破棄(はき)した。

➥She broke off her engagement in a fit of anger.

これらの書類(しょるい)に関(かん)しては破棄(はき)することが一番(いちばん)いいと思(おも)う。

➥With respect to these documents, I think the best thing is to destroy them.