産科

Reading

Kana: さんか

Romaji: sanka

Definition

noun

adj-no

1

obstetrics

Kanji

産

Readings: サン、 う.む、 う.まれる、 うぶ-、 む.す

Meanings: products, bear, give birth, yield, childbirth, native, property

科

Reading: カ

Meanings: department, course, section

Example Sentences

訴訟(そしょう)リスクの高(たか)さも産科医(さんかい)にのしかかる。

➥Obstetricians also bear a high risk of suits.

産科(さんか)・婦人科(ふじんか)の計(けい)６１床(しょう)も満(まん)床(ゆか)で、受(う)け入(い)れは不可能(ふかのう)と答(こた)えたという。

➥They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.

産科医(さんかい)が減(へ)り続(つづ)け、産科(さんか)医療(いりょう)が危機(きき)に陥(おちい)っている。

➥Obstetric care in crisis as the number of obstetricians continues to fall.

産科医(さんかい)に加(くわ)え、助産師(じょさんし)も不足(ふそく)と我(わ)が国(くに)の産科(さんか)医療(いりょう)が極(きわ)めて深刻(しんこく)な状況(じょうきょう)にあることが改(あらた)めて浮(う)き彫(ぼ)りになった。

➥With a shortage of midwives added to that of obstetricians it has become clear all over again that our country's obstetric care is in an extremely grave situation.