然しながら

併し乍ら、 然し乍ら

Reading

Kana: しかしながら

Romaji: shikashinagara

Definition

adv

conj

1

however; nevertheless

Note: word usually written using kana alone

Kanji

然

Readings: ゼン、 ネン、 しか、 しか.り、 しか.し、 さ

Meanings: sort of thing, so, if so, in that case, well

併

Readings: ヘイ、 あわ.せる

Meanings: join, get together, unite, collective

乍

Readings: サ、 サク、 -なが.ら、 たちま.ち

Meanings: though, notwithstanding, while, during, both, all

Example Sentences

しかしながら、高(たか)すぎる。

➥However, it is too expensive.

もう９月(くがつ)だ。しかしながら、たいへん嬉(うれ)しい。

➥It's already September; however, it is very hot.

しかしながら、彼(かれ)の言葉(ことば)は全然(ぜんぜん)信用(しんよう)されなかった。

➥His words, however, were not believed at all.

しかしながら、品物(しなもの)の数(かず)が誤(あやま)っていました。

➥However, the quantity was not correct.

しかしながら、５００万(まん)円(えん)は高(たか)いと思(おも)います。

➥We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.

しかしながら、これらの溶剤(ようざい)は発(はつ)がん性(せい)が指摘(してき)された。

➥However, these solvents were identified as carcinogenic.