温い

緩い、 微温い

Readings

Kana: ぬるい、ぬくい

Romaji: nurui, nukui

Definitions

adj-i

1

lukewarm; tepid

Note: ぬくい is primarily used in Western Japan

Note: word usually written using kana alone

Note: Only 温い、 微温い

2

lenient

Note: word usually written using kana alone

See also: 緩い (reading ゆるい, entry #1)

3

slow; stupid

Note: word usually written using kana alone; archaism

See also: 温

Kanji

温

Readings: オン、 あたた.か、 あたた.かい、 あたた.まる、 あたた.める、 ぬく

Meaning: warm

緩

Readings: カン、 ゆる.い、 ゆる.やか、 ゆる.む、 ゆる.める

Meanings: slacken, loosen, relax, lessen, be moderate, ease

微

Readings: ビ、 かす.か

Meanings: delicate, minuteness, insignificance

Example Sentences

このコーヒーはぬるいです。

➥This coffee is not hot enough.

風呂(ふろ)が熱(あつ)すぎるので水(みず)を埋(う)めてぬるくする。

➥As the bath is too hot, I will run some cold water into it.

ふろがぬるくて入(はい)った気(き)がしなかった。

➥The bath was not hot enough and I was unable to enjoy it.

間(ま)もなく風呂(ふろ)は彼(かれ)が入(い)れるほどぬるくなりました。

➥Soon the bath was cool enough for him to get into.