気触れる

Reading

Kana: かぶれる

Romaji: kabureru

Definitions

v1

vi

1

to develop a rash or inflammation (e.g. in response to a skin irritant); to react to (something)

Note: word usually written using kana alone

2

to be strongly influenced (usu. negative or critical nuance)

Note: word usually written using kana alone

Kanji

気

Readings: キ、 ケ、 いき

Meanings: spirit, mind, air, atmosphere, mood

触

Readings: ショク、 ふ.れる、 さわ.る、 さわ

Meanings: contact, touch, feel, hit, proclaim, announce, conflict

Example Sentences

耳(みみ)がかぶれています。

➥I have an ear infection.

ツタウルシにかぶれました。

➥I got a rash from poison ivy.

化粧品(けしょうひん)にかぶれました。

➥I got a rash from cosmetics.

食器用(しょっきよう)洗剤(せんざい)で手(て)がかぶれました。

➥I got a rash on my hands from dishwasher detergent.