ツタウルシにかぶれました。
Sentence Analyzer
English Translation
I got a rash from poison ivy.
Furigana
ツタウルシにかぶれました。
Romanji
Tsuta urushi ni kaburemashita.
Words
蔦
(つた)
ivy (esp. Boston ivy, Parthenocissus tricuspidata)
漆
(うるし)
lacquer; varnish; japan; lacquer tree (Toxicodendron vernicifluum)
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
気触れる
(かぶれる)
to develop a rash or inflammation (e.g. in response to a skin irritant); to react to (something); to be strongly influenced (usu. negative or critical nuance)