書き換え

書換え、 書き替え、 書替え、 書き変え

Reading

Kana: かきかえ

Romaji: kakikae

Definitions

noun

1

rewriting (book)

2

renewal

3

transfer of ownership

Kanji

書

Readings: ショ、 か.く、 -が.き、 -がき

Meaning: write

換

Readings: カン、 か.える、 -か.える、 か.わる

Meanings: interchange, period, change, convert, replace, renew

替

Readings: タイ、 か.える、 か.え-、 か.わる

Meanings: exchange, spare, substitute, per-

変

Readings: ヘン、 か.わる、 か.わり、 か.える

Meanings: unusual, change, strange

Example Sentences

この本(ほん)は子供向(こどもむ)きに書(か)き換(か)えてある。

➥This book is adapted for children.

彼(かれ)は私(わたし)に証書(しょうしょ)を書(か)き換(か)えるよう要求(ようきゅう)した。

➥He asked me to renew the bond.

この文(ぶん)は書(か)きかえなきゃだめだ。意味(いみ)がわからない。

➥You should rewrite this sentence. It does not make sense.

この文章(ぶんしょう)は書(かか)き換()えなければならない。

➥You should rewrite this sentence.

彼(かれ)はその話(はなし)を書(か)き換(か)えてまったく別(べつ)のものにした。

➥He rewrote the story into a completely different one.