手間

Reading

Kana: てま

Romaji: tema

Definition

noun

1

time; labour; labor

Kanji

手

Readings: シュ、 ズ、 て、 て-、 -て、 た-

Meaning: hand

間

Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい

Meanings: interval, space

Example Sentences

お手間(てま)をおかけしました。

➥Thank you for your trouble.

君(きみ)は手間(てま)をかける必要(ひつよう)はなかった。

➥You needn't have gone to the trouble.

時(とき)を得(え)た一(いち)針(はり)は九(きゅう)針(はり)の手間(てま)を省(はぶ)く。

➥A stitch in time saves nine.

それでだいぶ手間(てま)が省(はぶ)ける。

➥That will save me a lot of trouble.

これで手間(てま)がだいぶ省(はぶ)けるだろう。

➥This will save you a lot of trouble.

これは主婦(しゅふ)の手間(てま)を省(はぶ)く便利(べんり)な器具(きぐ)です。

➥This is a great time-saving gadget for the housewife.