This will save you a lot of trouble.
Kore de tema ga daibu habukeru darou.
this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); this person (usu. indicating someone in one's in-group); now; here; I (me); certainly
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
time; labour; labor
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
considerably; greatly; a lot
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative