お前

御前

Readings

Kana: おまえ、おまい、おめえ

Romaji: omae, omai, omee

Kana

Romaji

Definitions

1

you (formerly honorific, now sometimes derog. term referring to an equal or inferior)

Note: familiar language; male term or language

2

presence (of a god, nobleman, etc.)

Kanji

前

Readings: ゼン、まえ、 -まえ

Meanings: in front, before

御

Readings: ギョ、ゴ、おん-、お-、み-

Meanings: honorable, manipulate, govern

Example Sentences

お前(まえ)はクズだ！

➥You're a waste of breath!

Full Entry➤

お前(まえ)が悪(わる)いよ。

➥You are wrong.

Full Entry➤

お前(まえ)のせいだぞ！

➥This is your fault.

Full Entry➤

どうせお前(まえ)は。

➥You're only foolin' round.

Full Entry➤

おまえは首(くび)だ。

➥You're fired.

Full Entry➤

お前(まえ)を告訴(こくそ)するぞ。

➥I will sue you.

Full Entry➤

Find More

御先

御前

Readings

Kana: みさき、おんさき

Romaji: misaki, onsaki

Kana

Romaji

Definitions

1

leader of a nobleman's cavalcade

Note: archaism

2

animal messenger of the gods (i.e. a fox)

Kanji

御

Readings: ギョ、ゴ、おん-、お-、み-

Meanings: honorable, manipulate, govern

先

Readings: セン、さき、ま.ず

Meanings: before, ahead, previous, future, precedence

前

Readings: ゼン、まえ、 -まえ

Meanings: in front, before

御前

Reading

Kana: おんまえ

Romaji: onmae

Kana

Romaji

Definition

1

word used after an addressee's name in a formal letter

Note: female term or language; polite (teineigo) language

See also: 脇付

Kanji

御

Readings: ギョ、ゴ、おん-、お-、み-

Meanings: honorable, manipulate, govern

前

Readings: ゼン、まえ、 -まえ

Meanings: in front, before

Example Sentence

おまえ、変(か)わってるな。

➥You're weird.

Full Entry➤

御前

Readings

Kana: ごぜん、ごぜ、みまえ

Romaji: gozen, goze, mimae

Kana

Romaji

Definitions

1

presence (of a nobleman, the emperor, etc.)

See also: おまえ

2

outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade)

See also: 前駆

3

My Lord; My Lady

Kanji

御

Readings: ギョ、ゴ、おん-、お-、み-

Meanings: honorable, manipulate, govern

前

Readings: ゼン、まえ、 -まえ

Meanings: in front, before

Example Sentence

おまえ、変(か)わってるな。

➥You're weird.

Full Entry➤