おまえは首だ。

Sentence Analyzer

おまえ は 首 だ 。

English Translation

You're fired.

Furigana

おまえは首(くび)だ。

Romanji

Omae wa kubi da.

Words

お前 (おまえ、おまい、おめえ)

you (formerly honorific, now sometimes derog. term referring to an equal or inferior); presence (of a god, nobleman, etc.)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

首 (くび、クビ)

neck; head; dismissal; discharge; firing (from a job)

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

首

Readings: シュ、 くび

Meanings: neck, counter for songs and poems