塗れ

Readings

Kana: まみれ、まぶれ

Romaji: mamire, mabure

Definition

n-suf

1

covered with; stained; smeared

Note: word usually written using kana alone

Kanji

塗

Readings: ト、 ぬ.る、 ぬ.り、 まみ.れる

Meanings: paint, plaster, daub, smear, coating

Example Sentences

色(いろ)が濃(こ)く塗(まみ)れている。

➥The color is thickly laid on.

彼(かれ)の顔(かお)は泥(どろ)まみれだった。

➥His face was covered with mud.

そのはしごは泥塗(どろまみ)れだった。

➥The ladder was covered with mud.

彼(かれ)は全身(ぜんしん)泥(どろ)まみれだった。

➥He was covered with mud from head to foot.

彼(かれ)の額(がく)は汗(あせ)まみれだった。

➥Sweat bathed his forehead.

そのナイフは血(ち)にまみれていた。

➥The knife was covered in blood.