含まれる

Reading

Kana: ふくまれる

Romaji: fukumareru

Definition

v1

vi

1

to be included; to be comprised of

Kanji

含

Readings: ガン、 ふく.む、 ふく.める

Meanings: contain, include, hold in the mouth, bear in mind, understand, cherish

Example Sentences

資産(しさん)にはどんなものが含(ふく)まれるのでしょうか。

➥What's included under assets?

このケーキには小麦粉(こむぎこ)、牛乳(ぎゅうにゅう)、卵(たまご)、砂糖(さとう)が含(ふく)まれています。

➥This cake contains flour, milk, eggs and sugar.

サービス産業(さんぎょう)には、通信(つうしん)、運輸(うんゆ)、流通(りゅうつう)、金融(きんゆう)をはじめものの生産(せいさん)には関係(かんけい)ないたくさんの分野(ぶんや)が含(ふく)まれる。

➥Service industries include communication, transportation, distribution, finance and a host of other areas which do not involve production of goods.

貸借(たいしゃく)対照表(たいしょうひょう)にはどんなものが含(ふく)まれるのでしょうか。

➥What's included in the balance sheet?

ストロンチウム９０：ストロンチウムの放射性(ほうしゃせい)同位体(どういたい)の一(ひと)つ；放射性(ほうしゃせい)降下物(こうかぶつ)に含(ふく)まれ人体(じんたい)に有害(ゆうがい)。

➥Strontium 90: One of the radioisotopes of strontium; part of radioactive fallout, harmful to human health.

高度(こうど)に専門的(せんもんてき)な話題(わだい)で、多分(たぶん)に誤(あやま)った情報(じょうほう)が含(ふく)まれる可能性(かのうせい)があることはあらかじめお断(ことわ)りしておきます。

➥Because this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect.