叱り付ける

叱りつける

Reading

Kana: しかりつける

Romaji: shikaritsukeru

Definition

v1

vt

1

to rebuke; to scold harshly

Kanji

叱

Readings: シツ、 シチ、 しか.る

Meanings: scold, reprove

付

Readings: フ、 つ.ける、 -つ.ける、 -づ.ける、 つ.け、 つ.け-、 -つ.け、 -づ.け、 -づけ、 つ.く、 -づ.く、 つ.き、 -つ.き、 -つき、 -づ.き、 -づき

Meanings: adhere, attach, refer to, append

Example Sentences

彼(かれ)は人前(ひとまえ)でしかりつけられた。

➥He was dressed down in public.

あの無礼(ぶれい)な男(おとこ)を誰(だれ)かが叱(しかつ)り付()けなければならない。

➥Somebody should tell off that rude man.

その犬(いぬ)が噛(か)みつこうとしたときに、首(くび)を押(おさ)えつけてとことん叱(しか)りつけた。

➥When the dog tried to bite me, I held him down by the neck and thoroughly scolded him.

そんな風(かぜ)に叱(しか)りつけないでくれ。

➥Don't tell me off like that.

小(ちい)さな犬(いぬ)の飼(か)い主(ぬし)は首(くび)を捕(つか)まえてしかりつけました。

➥The owner of the small dog gripped its neck and scolded it.