彼は人前でしかりつけられた。
Sentence Analyzer
English Translation
He was dressed down in public.
Furigana
Romanji
Kare wa hitomae de shikaritsukerareta.
Words
彼
(かれ)
he; him; his; boyfriend
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
人前
(ひとまえ)
the public; company
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
叱り付ける
(しかりつける)
to rebuke; to scold harshly