判官

Readings

Kana: はんがん、ほうがん、じょう、ぞう

Romaji: hangan, hougan, jō, zou

Definitions

noun

1

judge; magistrate

2

3rd grade official (ritsuryo system); assistant district officer; inspector

Note: archaism

See also: 四等官 尉 (reading じょう, entry #1)

Kanji

判

Readings: ハン、 バン、 わか.る

Meanings: judgement, signature, stamp, seal

官

Reading: カン

Meanings: bureaucrat, the government, organ

Example Sentences

裁判官(さいばんかん)は思(おも)わず笑(わら)った。

➥The judge laughed in spite of himself.

彼(かれ)は裁判官(さいばんかん)に慈悲(じひ)を求(もと)めた。

➥He appealed to the judge for mercy.

裁判官(さいばんかん)は彼(かれ)に死刑(しけい)を宣告(せんこく)した。

➥The judge condemned him to death.

彼(かれ)は裁判官(さいばんかん)に任(にん)ぜられた。

➥He was raised to the bench.

犯人(はんにん)は裁判官(さいばんかん)に慈悲(じひ)を請(こ)うた。

➥The criminal begged the judge for mercy.

その事件(じけん)の裁判官(さいばんかん)は誰(だれ)ですか。

➥Who will try the case?