何故ならば

Reading

Kana: なぜならば

Romaji: nazenaraba

Definition

conj

1

because; for; the reason why is ...

Note: word usually written using kana alone

Kanji

何

Readings: カ、 なに、 なん、 なに-、 なん-

Meaning: what

故

Readings: コ、 ゆえ、 ふる.い、 もと

Meanings: happenstance, especially, intentionally, reason, cause, circumstances, the late, therefore, consequently

Example Sentences

なぜならばテリーテイトがいつもすばやく返事(へんじ)を書(か)いてきたからです。

➥Why? Because Terry Tate always replied promptly, that's why.

なぜならば、精密(せいみつ)に検査(けんさ)しても何(なに)か欠点(けってん)が現(あらわ)れないほど美(うつく)しいものは存在(そんざい)しないからである。

➥This is because there is nothing so beautiful that, even on close inspection, no defects will be found.

しかし、火曜日(かようび)の朝(あさ)は違(ちが)っていました。なぜならば火曜日(かようび)は音楽(おんがく)の授業(じゅぎょう)のある日(ひ)だったからです。

➥But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.

その会合(かいごう)は延期(えんき)されました。なぜならばジョンが病気(びょうき)だったからです。

➥The meeting was put off because John was sick.

我々(われわれ)はすべての核兵器(かくへいき)を廃止(はいし)しなければならない、なぜならば人類(じんるい)に死(し)をもたらすからである。

➥We have to abolish all nuclear weapons, because they are deadly to mankind.