乗り上げる

Reading

Kana: のりあげる

Romaji: noriageru

Definition

v1

vt

1

to run aground; to be stranded

Kanji

乗

Readings: ジョウ、 ショウ、 の.る、 -の.り、 の.せる

Meanings: ride, power, multiplication, record, counter for vehicles, board, mount, join

上

Readings: ジョウ、 ショウ、 シャン、 うえ、 -うえ、 うわ-、 かみ、 あ.げる、 -あ.げる、 あ.がる、 -あ.がる、 あ.がり、 -あ.がり、 のぼ.る、 のぼ.り、 のぼ.せる、 のぼ.す、 よ.す

Meanings: above, up

Example Sentences

船(ふね)は暗礁(あんしょう)に乗(の)り上(あ)げて難破(なんぱ)した。

➥The ship was wrecked on a sunken reef.

彼(かれ)らの結婚(けっこん)生活(せいかつ)は暗礁(あんしょう)に乗(の)り上(あ)げ、近(ちか)く離婚届(りこんとどけ)を出(だ)すらしい。

➥I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.

国会(こっかい)はその法案(ほうあん)をめぐって暗礁(あんしょう)に乗(のあ)り上()げてしまいました。

➥The Diet was totally deadlocked over the bill.

輸入(ゆにゅう)割(わりあょう)り当()て量()についての多国間(たこくかん)貿易(ぼうえき)交渉(こうしょう)は暗礁(あんしょう)に乗(のあ)り上()げてしまいました。

➥Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.