Sentence

正直だと思っていた少年が私をだました。

正直(しょうじき)だと(おも)っていた少年(しょうねん)(わたし)をだました。
The boy I thought was honest deceived me.
Sentence

私は親友だと思っていた男にだまされた。

(わたし)親友(しんゆう)だと(おも)っていた(おとこ)にだまされた。
I have been deceived by the man who I thought was my best friend.
Sentence

たくさんの人々がその広告にだまされた。

たくさんの人々(ひとびと)がその広告(こうこく)にだまされた。
Many people were deceived by the advertisement.
Sentence

その男はだまして私のお金を巻き上げた。

その(おとこ)はだまして(わたし)のお(かね)()()げた。
The man beguiled me of my money.
Sentence

あの男はあきらかに我々をだましている。

あの(おとこ)はあきらかに我々(われわれ)をだましている。
The man is apparently deceiving us.
Sentence

非常に沢山の人々がその広告にだまされた。

非常(ひじょう)沢山(たくさん)人々(ひとびと)がその広告(こうこく)にだまされた。
Thousands of people were deceived by the advertisement.
Sentence

彼は彼女をだまして彼の提案に同意させた。

(かれ)彼女(かのじょ)をだまして(かれ)提案(ていあん)同意(どうい)させた。
He tricked her into agreeing to his proposal.
Sentence

彼は彼女をだまして高価な宝石を買わせた。

(かれ)彼女(かのじょ)をだまして高価(こうか)宝石(ほうせき)()わせた。
He deceived her into buying a precious jewel.
Sentence

彼は彼女のうわべだけの好意にだまされた。

(かれ)彼女(かのじょ)のうわべだけの好意(こうい)にだまされた。
He was deceived by her apparent friendliness.
Sentence

彼は決して私をだますような人間ではない。

(かれ)(けっ)して(わたし)をだますような人間(にんげん)ではない。
He is the last man to deceive me.