- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
36 entries were found for 飛び込む.
Sentence
彼らは次から次へと水の中に飛びこんだ。
They jumped into the water one after another.
Sentence
湖までかけていって飛び込んだものでした。
We would run down to the lake and jump in.
Sentence
消防士たちは燃えている家の中へ飛び込んだ。
The firemen rushed into the burning house.
Sentence
彼は玄関へ飛び込んできて階段を駆け上った。
He darted into the hall and up the stairs.
Sentence
パットは服を脱ぎ捨てて、水の中に飛び込んだ。
パットは服 を脱 ぎ捨 てて、水 の中 に飛 び込 んだ。
Pat stripped off his clothes and dived in.
Sentence
氷のような水をものともせずに彼は川へ飛びこんだ。
He jumped into the river in defiance of the icy water.
Sentence
ビルは溺れている子供を助けるために川に飛び込んだ。
ビルは溺 れている子供 を助 けるために川 に飛 び込 んだ。
Bill dived into the river to save the drowning child.
Sentence
馬鹿は天使が恐れて足を向けない所に飛び込んでいく。
Fools rush in where angels fear to tread.
Sentence
その子は水に飛び込む気持ちにはどうしてもなれなかった。
その子 は水 に飛 び込 む気持 ちにはどうしてもなれなかった。
She could not bring herself to jump into the water.
Sentence
彼は帽子をかぶり、外套を着たままで部屋の中に飛び込んできた。
He ran into the room with his hat and overcoat on.