Menu toggle

Search Results

102 entries were found for 隠す.

Sentence
Sentence

彼女は自分の間違いを我々に隠そうとした。

彼女(かのじょ)は自分(じぶん)の間違(まちが)いを我々(われわれ)に隠(かく)そうとした。
She tried to hide her mistake from us.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はその男に会うのを恐れて身を隠した。

彼女(かのじょ)はその男(おとこ)に会(あ)うのを恐(おそ)れて身(み)を隠(かく)した。
She hid herself for fear of meeting the man.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女が不誠実であるという事実は隠せない。

彼女(かのじょ)が不誠実(ふせいじつ)であるという事実(じじつ)は隠(かく)せない。
There's no disguising the fact that she is dishonest.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼にはこの秘密を隠しておこうじゃないか。

彼(かれ)にはこの秘密(ひみつ)を隠(かく)しておこうじゃないか。
Let's conceal this secret from him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

濃い霧は何もかもすっかり隠してしまった。

濃(こ)い霧(きり)は何(なに)もかもすっかり隠(かく)してしまった。
The thick fog blotted out everything.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の気持ちを押し隠すことがないんだよ。

自分(じぶん)の気持(きも)ちを押(お)し隠(かく)すことがないんだよ。
You don't have to hide your feelings.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

わぁあ～～っ！？隠してっ！前、隠してよっ！

わぁあ～～っ！？隠(かく)してっ！前(まえ)、隠(かく)してよっ！
M-my goodness!? Cover-up! Cover yourself up!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

宝がどこに隠されているかは今なお謎である。

宝(たから)がどこに隠(かく)されているかは今(いま)なお謎(なぞ)である。
Where the treasure is hidden is still a mystery.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は友好的にふるまって邪悪な意図を隠した。

彼(かれ)は友好的(ゆうこうてき)にふるまって邪悪(じゃあく)な意図(いと)を隠(かく)した。
He cloaked his evil intentions with his friendly behavior.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は間違いなく私たちから何かを隠している。

彼(かれ)は間違(まちが)いなく私(わたし)たちから何(なに)かを隠(かく)している。
I'm sure he is holding back something from us.
Full Entry ➤