- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
84 entries were found for 足りる.
Sentence
この事で彼をいくらほめてもまだ足りない。
この事 で彼 をいくらほめてもまだ足 りない。
We cannot praise him highly enough for this.
Sentence
君が失敗したのは努力が足りなかったからだ。
The reason why you failed is you did not try hard enough.
Sentence
ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。
ビルは勉強 が足 りなかった。だから失敗 した。
Bill didn't work hard enough and so he failed.
Sentence
時間はたっぷりあるのだが、お金が足りない。
I have plenty of time, but not enough money.
Sentence
美人の妻を持った者は目が二つでは足りない。
He who has a fair wife needs more than two eyes.
Sentence
慎重さが足りなくて彼が心配したのは明らかだ。
It is clear that he failed for lack of prudence.
Sentence
彼には才能があるという言葉ではまだ足りない。
Talented isn't the word for him.
Sentence
あなたの援助にいくら感謝してもしたりません。
あなたの援助 にいくら感謝 してもしたりません。
We cannot thank you too much for your help.
Sentence
薪が足りず、はやくも火勢が衰えはじめた暖炉。
The fireplace, lacking firewood, flames already starting to lose their vigour.
Sentence
彼女の能力はいくら評価してもたりないくらいだ。
We cannot overestimate her ability.