ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。

Sentence Analyzer

びる 勉強 足りなかった だから 失敗した

English Translation

Bill didn't work hard enough and so he failed.

Furigana

ビルは勉強(べんきょう)()りなかった。だから失敗(しっぱい)した。

Romanji

Biru wa benkyō ga tarinakatta. dakara shippaishita.

Words

ビル (ビル)
multi-floor building; multi-storey building; bill
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
勉強 (べんきょう)
study; diligence; discount; reduction
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
足りる (たりる)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy; to be sufficient; to answer; to do
だから (だから)
so; therefore
失敗 (しっぱい)
failure; mistake; blunder

Kanji

Readings: ベン、 つと.める
Meanings: exertion, endeavour, encourage, strive, make effort, diligent
Readings: キョウ、 ゴウ、 つよ.い、 つよ.まる、 つよ.める、 し.いる、 こわ.い
Meaning: strong
Readings: ソク、 あし、 た.りる、 た.る、 た.す
Meanings: leg, foot, be sufficient, counter for pairs of footwear
Readings: シツ、 うしな.う、 う.せる
Meanings: lose, error, fault, disadvantage, loss
Readings: ハイ、 やぶ.れる
Meanings: failure, defeat, reversal