Sentence

とにかく一か八かやってみる。

とにかく(いち)(はち)かやってみる。
Anyway, I'll take a chance.
Sentence

とかくするうちに年が明けた。

とかくするうちに(とし)()けた。
A new year began meanwhile.
Sentence

それでは角度が小さすぎよう。

それでは角度(かくど)(ちい)さすぎよう。
The angle would be too narrow.
Sentence

その店は通りの角にあります。

その(みせ)(とお)りの(かく)にあります。
The shop is on the corner of the street.
Sentence

その事故は、その角で起きた。

その事故(じこ)は、その(かく)()きた。
The accident took place at that corner.
Sentence

カタツムリがすっと角を出した。

カタツムリがすっと(かく)()した。
The snail shot out its horns.
Sentence

昔そこのかどに郵便局があった。

(むかし)そこのかどに郵便局(ゆうびんきょく)があった。
There was a post office on this corner once.
Sentence

自動車は角をすれすれに通った。

自動車(じどうしゃ)(かく)をすれすれに(かよ)った。
The car just shaved the corner.
Sentence

事故はとかく起こりがちなもの。

事故(じこ)はとかく()こりがちなもの。
Accidents will happen.
Sentence

曲り角のないのは長い道である。

(まが)(かど)のないのは(なが)(みち)である。
It's a long road with no curves.