Sentence

彼を信用してはいけない。

(かれ)信用(しんよう)してはいけない。
You should not trust him.
Sentence

彼を信用しちゃいけない。

(かれ)信用(しんよう)しちゃいけない。
You can't trust him.
Sentence

彼と接触してはいけない。

(かれ)接触(せっしょく)してはいけない。
You must not come in contact with him.
Sentence

盗むのはいけないことだ。

(ぬす)むのはいけないことだ。
It is wrong to steal.
Sentence

努力を怠ってはいけない。

努力(どりょく)(おこた)ってはいけない。
You should never fail to make efforts.
Sentence

大声で話してはいけない。

大声(おおごえ)(はな)してはいけない。
You must not speak loudly.
Sentence

騒がしくしてはいけない。

(さわ)がしくしてはいけない。
You must not be noisy.
Sentence

成功を焦ってはいけない。

成功(せいこう)(あせ)ってはいけない。
Don't be too eager for success.
Sentence

人を指差してはいけない。

(ひと)(ゆび)()してはいけない。
Don't point at others.
Sentence

人を指さしてはいけない。

(ひと)(ゆび)さしてはいけない。
Don't point at others.