Sentence

人生はしばしば航海に例えられる。

人生(じんせい)はしばしば航海(こうかい)(たと)えられる。
Life is often compared to a voyage.
Sentence

その船はインドに向けて航海中だ。

その(ふね)はインドに()けて航海中(こうかいちゅう)だ。
The ship is at sea for India.
Sentence

詩人は人生を航海にたとえてきた。

詩人(しじん)人生(じんせい)航海(こうかい)にたとえてきた。
Poets have compared life to a voyage.
Sentence

私は太平洋横断の航海を楽しんだ。

(わたし)太平洋(たいへいよう)横断(おうだん)航海(こうかい)(たの)しんだ。
I enjoyed the voyage across the Pacific.
Sentence

私の健康では航海に耐えられない。

(わたし)健康(けんこう)では航海(こうかい)()えられない。
My health is not equal to the voyage.
Sentence

昨年かれは航海で三ヶ月をすごした。

昨年(さくねん)かれは航海(こうかい)(さん)(かげつ)をすごした。
Last year, he spent three months at sea.
Sentence

彼はアメリカに向かって航海にでた。

(かれ)はアメリカに()かって航海(こうかい)にでた。
He went on a voyage to America.
Sentence

私達は太平洋の長い航海を楽しんだ。

私達(わたしたち)太平洋(たいへいよう)(なが)航海(こうかい)(たの)しんだ。
We enjoyed a long voyage across the Pacific Ocean.
Sentence

タイタニック号は処女航海で沈没した。

タイタニック(ごう)処女(しょじょ)航海(こうかい)沈没(ちんぼつ)した。
The Titanic sunk on its maiden voyage.
Sentence

彼は世界一周航海という大望を遂げた。

(かれ)世界(せかい)一周(いっしゅう)航海(こうかい)という大望(たいぼう)()げた。
He realized his ambition to sail around the world.