Sentence

この子はすくすくとよく育ちました。

この()はすくすくとよく(そだ)ちました。
This child has grown up normally.
Sentence

彼はよい家庭で育ったにちがいない。

(かれ)はよい家庭(かてい)(そだ)ったにちがいない。
He must have been brought up in a good family.
Sentence

日本のどこであなたは育ちましたか。

日本(にっぽん)のどこであなたは(そだ)ちましたか。
Where in Japan did you grow up?
Sentence

これが私の父が生まれ育った家です。

これが(わたし)(ちち)()まれ(そだ)った(いえ)です。
This is the house where my father was born and brought up.
Sentence

カシの大樹も小さなドングリから育つ。

カシの大樹(たいじゅ)(ちい)さなドングリから(そだ)つ。
Great oaks from little acorns grow.
Sentence

コンドルは動物園では決して育たない。

コンドルは動物園(どうぶつえん)では(けっ)して(そだ)たない。
Condors have never bred in zoos.
Sentence

彼が生まれて育ったとこはどこですか。

(かれ)()まれて(そだ)ったとこはどこですか。
Where was he born and raised?
Sentence

男はただ大きく育った子供に過ぎない。

(おとこ)はただ(おお)きく(そだ)った子供(こども)()ぎない。
Men are but children of a larger growth.
Sentence

この種の植物は熱帯地方にのみ育ちます。

この(たね)植物(しょくぶつ)熱帯(ねったい)地方(ちほう)にのみ(そだ)ちます。
This kind of plant grows only in the tropical regions.
Sentence

ローラ・インガルスは、大草原で育った。

ローラ・インガルスは、(だい)草原(そうげん)(そだ)った。
Laura Ingalls grew up on the prairie.