- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
179 entries were found for 端.
Sentence
仕事は中途半端なままにしてはいけない。
Don't leave your work unfinished.
Sentence
君は物事を中途半端にしてはいけないよ。
You shouldn't do things by halves.
Sentence
雨が止んだとたんに地面がこおり始めた。
Hardly had the rain stopped when the ground began to freeze.
Sentence
スープのスプーンはいつも右の端にある。
スープのスプーンはいつも右 の端 にある。
The soup-spoon is always on the extreme right.
Sentence
この辞書には序文はあるが端書きがない。
この辞書 には序文 はあるが端書 きがない。
This dictionary has a preface, not a foreword.
Sentence
優紀子は年端も行かない無邪気な少女です。
Yukiko is an innocent girl of tender years.
Sentence
風が吹き込んだとたんにロウソクが消えた。
The moment the wind blew in, the candle went out.
Sentence
彼等は目があったとたんに恋におちいった。
They fell in love the moment their eyes met.
Sentence
彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
He turned pale the instant he saw her.
Sentence
彼女がお化粧をしたとたんに彼が到着した。
Scarcely had she put on her makeup before he arrived.