- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
221 entries were found for 社会.
Sentence
連邦政府の予算削減は社会保障の給付に影響が及ぶでしょう。
Federal budget cuts will take a bite out of Social Security benefits.
Sentence
彼は、社会的地位が上がるにつれて、ますます謙虚になった。
The higher he rose in social rank, the more modest he became.
Sentence
私の話を要約すると、社会は良くなりつつあるということだ。
To summarize, I'm saying that society is becoming better.
Sentence
オートメーションは必ず重要な社会的結果をもたらすだろう。
オートメーションは必 ず重要 な社会的 結果 をもたらすだろう。
Automation is bound to have important social consequences.
Sentence
ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
ある社会 で正 しいことが別 の社会 で間違 っていることもある。
What is right in one society can be wrong in another.
Sentence
アメリカは自国が「階級の無い」社会であると主張したがる。
アメリカは自国 が「階級 の無 い」社会 であると主張 したがる。
America likes to claim that it is a "classless" society.
Sentence
豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
In an affluent society most people have a high standard of living.
Sentence
日本は国際社会でますます大きな役割を演ずる事が予想される。
Japan is expected to play a greater role in international society.
Sentence
男性が一家の主であるということはアメリカ社会に当てはまる。
It is true of American society that the male is the head of the household.
Sentence
実社会に放り出されることは生活の方法を学ぶ最上の道である。
Being pitched out into life is the best way of learning how to live.