Sentence

相手のいない喧嘩はない。

相手(あいて)のいない喧嘩(けんか)はない。
It takes two to make a quarrel.
Sentence

私は話し相手がはほしい。

(わたし)(はな)相手(あいて)がはほしい。
I want somebody to talk to.
Sentence

私には相談相手がいない。

(わたし)には相談(そうだん)相手(あいて)がいない。
I have no one to go to for advice.
Sentence

碁のよい相手同士だった。

()のよい相手(あいて)同士(どうし)だった。
They were good rivals at go.
Sentence

喧嘩の相手はだれですか。

喧嘩(けんか)相手(あいて)はだれですか。
Who are you quarreling with?
Sentence

これは学生相手の店です。

これは学生(がくせい)相手(あいて)(みせ)です。
This is a store that caters specially to students.
Sentence

だれか話し相手がほしい。

だれか(はな)相手(あいて)がほしい。
I want someone to talk to.
Sentence

話し相手が欲しいだけです。

(はな)相手(あいて)()しいだけです。
I just want someone to talk to.
Sentence

老人には話し相手が必要だ。

老人(ろうじん)には(はな)相手(あいて)必要(ひつよう)だ。
Old people need someone to talk to.
Sentence

恋する相手を捜しています。

(こい)する相手(あいて)(さが)しています。
I'm looking for someone to fall in love with.