- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
75 entries were found for 皆さん.
Sentence
皆さん、私はあなたがたに私の考えを聞いていただきたい。
Ladies and gentlemen, I would like you to listen to my opinion.
Sentence
ご家族で北海道に旅行されるんですって？うらやましいわ。
ご家族 で北海道 に旅行 されるんですって？うらやましいわ。
Is it true that your family will travel in Hokkaido? I envy you.
Sentence
ばかなまねをするのはよしなさい。皆さんに笑われますよ。
ばかなまねをするのはよしなさい。皆 さんに笑 われますよ。
Stop making a fool of yourself. Everyone is laughing at you.
Sentence
みなさんはある種の特権を持つゆえに相応の責任もあります。
みなさんはある種 の特権 を持 つゆえに相応 の責任 もあります。
You have certain privileges and therefore corresponding responsibilities.
Sentence
どうぞ皆さんくつろいで、飲物を自由に召し上がって下さい。
どうぞ皆 さんくつろいで、飲物 を自由 に召 し上 がって下 さい。
Please make yourselves at home, and help yourselves to drinks.
Sentence
とにかく、私はみなさんすべてに感謝申し上げたいと思います。
とにかく、私 はみなさんすべてに感謝 申 し上 げたいと思 います。
At any rate, I would like to thank you all.
Sentence
さてさて、みなさんは舞姫というアニメを知っているでしょうか？
さてさて、みなさんは舞姫 というアニメを知 っているでしょうか？
Well then, does everybody know the anime called Mai Hime?
Sentence
心に留めてください、私たちが皆さんの決定の結果を見に受けるのです。
Remember that we will inherit the results of your decisions.
Sentence
突然ですが、みなさんは「若者から見下された」と感じたこと、ありますか？
This is out of the blue, but has everybody once felt 'looked down upon by young folk'?
Sentence
例文は過去進行形の文です。皆さんは進行形を学習するとき、どのように教わりましたか？
The example is a past progressive tense sentence. How was everybody taught when they were learning about progressive tense?