Menu toggle

Search Results

123 entries were found for 痛い.

Sentence
Sentence

私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。

私(わたし)たちにとっては耳(みみ)の痛(いた)い「真実(しんじつ)」でしたが、この映画(えいが)を観(み)て地球(ちきゅう)の危機(きき)を改(あらた)めて感(かん)じました。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

アレが痛いんですよ、アレが。んー、何て言うの？コーガン？とにかく、男性の大事なものです。

アレが痛(いた)いんですよ、アレが。んー、何(なに)て言(い)うの？コーガン？とにかく、男性(だんせい)の大事(だいじ)なものです。
Down there hurts, down there. Er, what do you call them? Testicles? In any case a male's 'important parts'.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は息子達と一緒に遠くまでハイキングに出かけた時、体調が思わしくなかったので、その翌日、足腰が痛くて思うように動けなかった。

彼(かれ)は息子達(むすこたち)と一緒(いっしょ)に遠(とお)くまでハイキングに出(で)かけた時(とき)、体調(たいちょう)が思(おも)わしくなかったので、その翌日(よくじつ)、足腰(あしこし)が痛(いた)くて思(おも)うように動(うご)けなかった。
He was out of shape when he took a long hike with his sons, and he was stiff and sore the next day.
Full Entry ➤