Sentence

女の子達は怖がらなかったが、男の子達は怖がった。

(おんな)子達(こたち)(こわ)がらなかったが、(おとこ)子達(こたち)(こわ)がった。
The girls were not afraid, but the boys were.
Sentence

私に挨拶するなんてこの男の子は礼儀正しい子だね。

(わたし)挨拶(あいさつ)するなんてこの(おとこ)()礼儀(れいぎ)(ただ)しい()だね。
It is polite of this boy to greet me.
Sentence

概して、男の子は女の子より速く走ることができる。

(がい)して、(おとこ)()(おんな)()より(はや)(はし)ることができる。
Generally speaking, boys can run faster than girls.
Sentence

一般的にいえば、男の子は長い髪の女の子が好きだ。

一般的(いっぱんてき)にいえば、(おとこ)()(なが)(かみ)(おんな)()()きだ。
Generally speaking, boys like girls with long hair.
Sentence

どの男の子でもいいから最初にあう子に聞きなさい。

どの(おとこ)()でもいいから最初(さいしょ)にあう()()きなさい。
Ask whichever of the boys you see first.
Sentence

ドアのところに立っているあの男の子はだれですか。

ドアのところに()っているあの(おとこ)()はだれですか。
Who's that boy standing at the door?
Sentence

その男の子は熱いストーブに触れて手に火傷をした。

その(おとこ)()(あつ)いストーブに()れて()火傷(かしょう)をした。
When the boy came in contact with the hot stove, he burned his hand.
Sentence

その男の子はどうしても私に名前を言おうとしない。

その(おとこ)()はどうしても(わたし)名前(なまえ)()おうとしない。
That boy won't tell me his name.
Sentence

お菓子をもらうまでその男の子はずっと泣いていた。

菓子(かし)をもらうまでその(おとこ)()はずっと()いていた。
The boy had been crying until he got some candy.
Sentence

あそこに立っている男の子の名前をしっていますか。

あそこに()っている(おとこ)()名前(なまえ)をしっていますか。
Do you know the name of the boy standing over there?