Sentence

その男の子はもう少しで溺れて死ぬところでした。

その(おとこ)()はもう(すこ)しで(おぼ)れて()ぬところでした。
The boy narrowly escaped drowning.
Sentence

その男の子の世話で彼女は非常に精力を消耗する。

その(おとこ)()世話(せわ)彼女(かのじょ)非常(ひじょう)精力(せいりょく)消耗(しょうもう)する。
Taking care of the boy is a great drain on her energies.
Sentence

その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。

その(ちい)さな(おとこ)()父親(ちちおや)(うで)(いだ)かれて安心(あんしん)した。
The little boy felt secure in his father's arms.
Sentence

その車が男の子を撥ねた時、ちょうど居合わせた。

その(くるま)(おとこ)()()ねた(とき)、ちょうど居合(いあ)わせた。
I happened along when the car hit the boy.
Sentence

そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。

そのアメリカ(じん)(おとこ)()片言(かたこと)日本語(にほんご)(はな)した。
The American boy spoke broken Japanese.
Sentence

あの大きな男の子は小さな子供達をいじめている。

あの(おお)きな(おとこ)()(ちい)さな子供達(こどもたち)をいじめている。
That big boy is bullying the little children.
Sentence

あなたはあの泣いている男の子を知っていますか。

あなたはあの()いている(おとこ)()()っていますか。
Do you know that crying boy?
Sentence

彼らの話によると、あの男の子は歌がうまいらしい。

(かれ)らの(はなし)によると、あの(おとこ)()(うた)がうまいらしい。
According to their opinions, that boy is very good.
Sentence

男の子達はどの子もその競争に参加したがっていた。

(おとこ)子達(こたち)はどの()もその競争(きょうそう)参加(さんか)したがっていた。
Each of the boys was eager to join in the race.
Sentence

男の子はその選手をあこがれのまなざしでみつめた。

(おとこ)()はその選手(せんしゅ)をあこがれのまなざしでみつめた。
The boy gazed at the player dreamily.