- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
254 entries were found for 生まれる.
Sentence
貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.
Sentence
彼女は生まれた赤ん坊を見せたくてやきもきしていた。
She was in a hurry to see the new baby.
Sentence
彼女は英国の国民だが、生まれた国はフランスである。
She is a British citizen but her native land is France.
Sentence
彼は子供が生まれたのでますます一生懸命働いている。
He works all the harder because his baby was born.
Sentence
彼はイギリスで生まれたが、英語がとてもへたくそだ。
Although he was born in England, he speaks English very badly.
Sentence
彼はイギリスで生まれたが、アメリカで教育を受けた。
He was born in England, but was educated in America.
Sentence
生まれてこのかたそんなひどい話は聞いたことがない。
Never in my life have I heard such a terrible story!
Sentence
もう一度、母の胎に入って生れる事が出来ましょうか。
もう一度 、母 の胎 に入 って生 れる事 が出来 ましょうか。
Surely he can not enter a second time into his mother's womb to be born!
Sentence
その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
その男 は貧 しく生 まれたことを恥 ずかしく思 っていた。
The man was ashamed of being born poor.
Sentence
油断なく注意さえしておれば好機はおのずからうまれる。
Plenty of opportunities will present themselves, if only you are awake to them.