Sentence

金は天下の回りもの。

(きん)天下(てんか)(まわ)りもの。
Money comes and goes.
Sentence

学識と常識は別物だ。

学識(がくしき)常識(じょうしき)別物(べつもの)だ。
Learning is one thing, and common sense another.
Sentence

物事には限度がある。

物事(ものごと)には限度(げんど)がある。
There is a limit to everything.
Sentence

物価は上昇し続けた。

物価(ぶっか)上昇(じょうしょうつづ)()けた。
Prices continued to rise.
Sentence

物価は上昇していた。

物価(ぶっか)上昇(じょうしょう)していた。
Commodity prices were rising.
Sentence

物価は上がる一方だ。

物価(ぶっか)()がる一方(いっぽう)だ。
Prices go on rising.
Sentence

物価が突然下がった。

物価(ぶっか)突然(とつぜん)()がった。
Prices dropped suddenly.
Sentence

物価が上昇している。

物価(ぶっか)上昇(じょうしょう)している。
Prices are rising.
Sentence

物価が上がっている。

物価(ぶっか)()がっている。
Prices are going up.
Sentence

物が二重に見えます。

(もの)()(じゅう)()えます。
I see double.