- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
229 entries were found for 然し.
Sentence
しかし彼に大きなけがはなく、軽い打撲傷で済んだ。
しかし彼 に大 きなけがはなく、軽 い打撲傷 で済 んだ。
However he wasn't seriously hurt and got away with light bruising.
Sentence
彼女は確かにかわいいが、しかし私は好きではない。
She may be cute, but I don't like her.
Sentence
しかしルーシーは家を出ようとしているところです。
しかしルーシーは家 を出 ようとしているところです。
However, Lucy is about to leave her home.
Sentence
しかしこれは昔から常にそうであったわけではない。
しかしこれは昔 から常 にそうであったわけではない。
However, this has not always been true.
Sentence
しかし、トニーは利口な少年ではありませんでした。
しかし、トニーは利口 な少年 ではありませんでした。
But Tony was not a clever boy.
Sentence
コンサートは短かったしかしそれはとても良かった。
コンサートは短 かったしかしそれはとても良 かった。
The concert was short, but it was really good.
Sentence
しかしながら、これらの溶剤は発がん性が指摘された。
しかしながら、これらの溶剤 は発 がん性 が指摘 された。
However, these solvents were identified as carcinogenic.
Sentence
私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.
Sentence
しかし彼らはどうやってこれをすることができるのか。
しかし彼 らはどうやってこれをすることができるのか。
But how can they do this?
Sentence
しかし定形外ということで、全く保証が効かなかった。
しかし定形外 ということで、全 く保証 が効 かなかった。
However, the guarantee is not effective at all outside the fixed form.