Sentence

賭け事のために彼は破滅した。

()(ごと)のために(かれ)破滅(はめつ)した。
Gambling brought about his ruin.
Sentence

大雨のために列車が止まった。

大雨(おおあめ)のために列車(れっしゃ)()まった。
Trains stopped in consequence of the heavy rain.
Sentence

大雨のためにダムが決壊した。

大雨(おおあめ)のためにダムが決壊(けっかい)した。
The dam burst owing to the heavy rain.
Sentence

造園のために庭師が呼ばれた。

造園(ぞうえん)のために庭師(にわし)()ばれた。
A gardener was called in to design the garden.
Sentence

雪の為に競技の開始が遅れた。

(ゆき)(ため)競技(きょうぎ)開始(かいし)(おく)れた。
The game was delayed on account of snow.
Sentence

正義のために力を合わせよう。

正義(せいぎ)のために(ちから)()わせよう。
Let us be united in the cause of justice.
Sentence

社会は個人のために存在する。

社会(しゃかい)個人(こじん)のために存在(そんざい)する。
Society exists for the sake of the individual.
Sentence

試合は雨のために中止された。

試合(しあい)(あめ)のために中止(ちゅうし)された。
The game was called off because of the rain.
Sentence

私は着替える為に家に帰った。

(わたし)着替(きが)える(ため)(いえ)(かえ)った。
I went home in order to change my clothes.
Sentence

私は恐怖のために震えていた。

(わたし)恐怖(きょうふ)のために(ふる)えていた。
I was trembling with fear.