Sentence

空は相変わらず晴れ渡っていた。

(そら)相変(あいか)わらず(はわた)()っていた。
The sky was as clear as ever.
Sentence

橋は安全です。車でわたれます。

(はし)安全(あんぜん)です。(くるま)でわたれます。
The bridge is safe; you can drive across.
Sentence

そのニュースは広く知れ渡った。

そのニュースは(ひろ)(しわた)()った。
The news spread abroad.
Sentence

この雑誌は広く行き渡っている。

この雑誌(ざっし)(ひろ)(いわた)()っている。
This magazine circulates widely.
Sentence

ここで通りを渡るのは危険です。

ここで(とお)りを(わた)るのは危険(きけん)です。
It is dangerous to cross the street here.
Sentence

僕は川を泳いで渡ることが出来る。

(ぼく)(かわ)(およ)いで(わた)ることが出来(でき)る。
I am able to swim across the river.
Sentence

負うた子に教えられて浅瀬を渡る。

()うた()(おし)えられて浅瀬(あさせ)(わた)る。
A child on your back may guide you across a ford.
Sentence

彼女は恐くて道路が渡れなかった。

彼女(かのじょ)(こわ)くて道路(どうろ)(わた)れなかった。
She was scared to cross the road.
Sentence

彼はその川を泳いで渡ろうとした。

(かれ)はその(かわ)(およ)いで(わた)ろうとした。
He attempted to swim across the river.
Sentence

彼の生涯はほぼ1世紀にわたった。

(かれ)生涯(しょうがい)はほぼ1世紀(せいき)にわたった。
His life spanned nearly a century.