- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
186 entries were found for 泥.
Sentence
道はどろんこであった。その上悪いことには雨が降りだした。
The road was quite muddy, and, what is worse, it began to rain.
Sentence
泥棒にロープを十分に与えれば、彼は首吊りをするであろう。
Give a thief enough rope and he'll hang himself.
Sentence
警察官の重要な職務の１つはどろぼうを捕らえることである。
An important function of policemen is to catch thieves.
Sentence
その泥棒は、いったいどうやって捕まるのを免れたのだろう。
その泥棒 は、いったいどうやって捕 まるのを免 れたのだろう。
How did the thief manage to avoid being caught?
Sentence
家にあがる前に靴を脱げば靴の泥を家の中に持ち込まずにすむ。
If you take your shoes off before coming into the house you won't bring in any dirt from your shoes.
Sentence
泥棒は僕を殴って目のまわりにあざをつくり、そして走り去った。
The thief hit me and gave me a black eye and then ran off.
Sentence
もし私の部屋に泥棒が入って来たら、何かを投げつけてやります。
もし私 の部屋 に泥棒 が入 って来 たら、何 かを投 げつけてやります。
If a burglar came into my room, I would throw something at him.
Sentence
夜泥棒がアパートに押し入り、妻の毛皮のコートをぬすんでいった。
Burglars broke into our apartment and stole my wife's fur coat.
Sentence
私はあの宝石店のあたりをうろついていたので、泥棒の嫌疑をかけられた。
I was suspected of being a thief because I was hanging about near the jeweler's.
Sentence
先月泥棒がそのコンビニに入ったんですが、警察が昨日捕まえたそうです。
A burglar broke into the convenience store last month, but I heard the police caught him yesterday.