Menu toggle

Search Results

136 entries were found for 泥棒.

Sentence
Sentence

泥棒は僕を殴って目のまわりにあざをつくり、そして走り去った。

泥棒(どろぼう)は僕(ぼく)を殴(なぐ)って目(め)のまわりにあざをつくり、そして走(はし)り去(さ)った。
The thief hit me and gave me a black eye and then ran off.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もし私の部屋に泥棒が入って来たら、何かを投げつけてやります。

もし私(わたし)の部屋(へや)に泥棒(どろぼう)が入(はい)って来(き)たら、何(なに)かを投(な)げつけてやります。
If a burglar came into my room, I would throw something at him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

夜泥棒がアパートに押し入り、妻の毛皮のコートをぬすんでいった。

夜(よる)泥棒(どろぼう)がアパートに押(お)し入(い)り、妻(つま)の毛皮(けがわ)のコートをぬすんでいった。
Burglars broke into our apartment and stole my wife's fur coat.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあの宝石店のあたりをうろついていたので、泥棒の嫌疑をかけられた。

私(わたし)はあの宝石店(ほうせきてん)のあたりをうろついていたので、泥棒(どろぼう)の嫌疑(けんぎ)をかけられた。
I was suspected of being a thief because I was hanging about near the jeweler's.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先月泥棒がそのコンビニに入ったんですが、警察が昨日捕まえたそうです。

先月(せんげつ)泥棒(どろぼう)がそのコンビニに入(はい)ったんですが、警察(けいさつ)が昨日(きのう)捕(つか)まえたそうです。
A burglar broke into the convenience store last month, but I heard the police caught him yesterday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

泥棒は、間違いなくここにいるはずよ。きっと、どこかに根城があるから、そこを見つけさえすればいいの。

泥棒(どろぼう)は、間違(まちが)いなくここにいるはずよ。きっと、どこかに根城(ねじろ)があるから、そこを見(み)つけさえすればいいの。
The thief has to be in here. I'm sure somewhere around is his stronghold so if we can just find that we've got him.
Full Entry ➤