Sentence

スミス氏は契約違反で告訴されている。

スミス()契約(けいやく)違反(いはん)告訴(こくそ)されている。
Mr Smith is accused of breach of contract.
Sentence

スミス氏はジェーンに結婚を申し出た。

スミス()はジェーンに結婚(けっこん)(もう)()た。
Mr Smith proposed marriage to Jane.
Sentence

スミス氏が、今、この会社の社長です。

スミス()が、(いま)、この会社(かいしゃ)社長(しゃちょう)です。
Mr Smith is now president of this company.
Sentence

ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。

ジョンソン()部屋(へや)(ひろ)部屋(へや)だった。
Mr Johnson's was a large room.
Sentence

彼氏が留置所に入って10日経ちました。

彼氏(かれし)留置所(とめおきしょ)(はい)って10(にち)()ちました。
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.
Sentence

工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。

工藤(くどう)甲人(かぶとじん)()()まれながらの詩人(しじん)である。
Kojin Kudo is a born poet.
Sentence

彼女は政党に関係なく西岡氏に投票した。

彼女(かのじょ)政党(せいとう)関係(かんけい)なく西岡(にしおか)()投票(とうひょう)した。
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.
Sentence

彼はデービットソン氏をよく知っている。

(かれ)はデービットソン()をよく()っている。
He knows Mr. Davidson well.
Sentence

舛添氏はいつも本をいっぱい抱えている。

舛添(ますぞえ)()はいつも(ほん)をいっぱい(かか)えている。
Mr Masuzoe always has lots of books with him.
Sentence

私は事務所にストーン氏を訪ねていった。

(わたし)事務所(じむしょ)にストーン()(たず)ねていった。
I called for Mr Stone at the office.