スミス氏が、今、この会社の社長です。

Sentence Analyzer

スミス氏が、今、この会社の社長です。

English Translation

Mr Smith is now president of this company.

Furigana

スミス氏(し)が、今(いま)、この会社(かいしゃ)の社長(しゃちょう)です。

Romanji

Sumisu shi ga, ima, kono kaisha no shachō desu.

Words

氏 (し)

Mr; Mrs; Ms; Miss; clan; he; him; counter for people

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

今 (いま)

now; the present time; just now; soon; immediately; (one) more

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

会社 (かいしゃ)

company; corporation; workplace

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

社長 (しゃちょう)

company president; manager; director

です (です)

be; is