- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
551 entries were found for 死ぬ.
Sentence
私の親父が先月死んだ時、私が借金を払う金しか残さなかった。
When my old man kicked the bucket last month, he left me only enough money to pay my debt with.
Sentence
子供達のお母さんが死んだ後、彼女がその子供達の世話をした。
She cared for the children after the death of their mother.
Sentence
もしも脳が死んでいたら、その患者を死なせてあげるべきです。
もしも脳 が死 んでいたら、その患者 を死 なせてあげるべきです。
If the brain is dead, we should let the patient die.
Sentence
彼女は疲れて死にそうだと不服をいいながら長椅子に身を投げた。
She flung herself upon a sofa, protesting that she was fatigued to death.
Sentence
彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.
Sentence
私の父が先月死んだとき、私が借金を支払う金しか残さなかった。
When my old man kicked the bucket last month, he left me only enough money to pay my debt with.
Sentence
その政治家が死ぬと、誰もが息子が父親の後を継ぐことを望んだ。
その政治家 が死 ぬと、誰 もが息子 が父親 の後 を継 ぐことを望 んだ。
When the politician died, everybody hoped the son would follow in his father's footsteps.
Sentence
「彼の父が昨日死にました」「あんな人は見たことがありません」
「彼 の父 が昨日 死 にました」「あんな人 は見 たことがありません」
"His father died yesterday." "I have never seen such a man before."
Sentence
人は泣きつつ生まれ、泣き言を言いつつ暮らし、失望落胆して死ぬ。
We are born crying, spend our lives complaining, and die disappointed.
Sentence
仮に私が死んだとしたら、誰が私の子供の面倒を見てくれるだろう。
Were I to die, who would look after my children?