- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
21 entries were found for 正気.
Sentence
彼女は正気でないという理由で釈放された。
She was released on the grounds that she was insane.
Sentence
彼女は気を失ったが、数分後に正気に戻った。
She fainted but came to after a few minutes.
Sentence
正気に戻ると、自分が床に寝ているのに気づいた。
When I came to, I found myself lying on the floor.
Sentence
彼は自分の家が焼け落ちるのを見て正気を失った。
He lost his reason when he saw his house burn down.
Sentence
彼女は病院に連れていかれた時に正気にかえった。
She came to herself when she was taken to the hospital.
Sentence
彼は正気と判断され、従って殺人罪で告発された。
He was judged sane and was therefore chargeable with murder.
Sentence
私は彼がついに正気を取り戻したのでうれしかった。
I was glad to see that he finally came to his senses.
Sentence
その旅人は空腹のために気を失ったが、すぐに正気づいた。
その旅人 は空腹 のために気 を失 ったが、すぐに正気 づいた。
The traveler fainted from hunger, but soon he came to.
Sentence
一人の乗客が気を失ったが、スチュワーデスが彼を正気づかせた。
A passenger fainted, but the stewardess brought him round.
Sentence
人は誰でも正気ならば自己の行為について良心に責任を負う義務がある。
Every sane man is accountable to his conscience for his behavior.