- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,988 entries were found for 様.
Sentence
群衆がまるでハエのようにその車の周りに集まった。
The mob gathered round the car like so many flies.
Sentence
君は自分の好きのようにこの部屋を利用してもよい。
You are at liberty to make use of this room in any way you please.
Sentence
君はまるで何も起こらなかったような顔をしている。
You look as though nothing has happened to you.
Sentence
ジョディはまるで幽霊でも見たような顔をしている。
ジョディはまるで幽霊 でも見 たような顔 をしている。
Jody looks as if she had seen a ghost.
Sentence
君に奴隷のような扱いをされるなんて、まっぴらだ。
I refuse to be treated like a slave by you.
Sentence
君がそんな考えを忘れるよう僕は努力するつもりだ。
I will do my best to put such an idea out of your head.
Sentence
あなたはどのようにしてこの結論に達したのですか。
あなたはどのようにしてこの結論 に達 したのですか。
What led you to this conclusion?
Sentence
空模様から判断するといつ降り出すかもわからない。
Judging from the look of the sky, it may rain at any moment.
Sentence
空模様から判断すると、午後は晴れ上がるでしょう。
Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.
Sentence
空模様から判断すると、すぐ雨が降ってくるだろう。
Judging from the sky, it will rain soon.